注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

 
 
 

日志

 
 
关于我

金威国际kingway international,成立于2004年,是金华市唯一一家集英语培训实体与出国交流学习于一体的高端优质教育机构!前身是李阳疯狂英语浙江省总校。十年的本土办学经验,系统的规划指导,从英语培训,到出国游学,留学预科全方位一站式解决8-22岁在校学生的个性需求,量身定制人生教育规划!让每一位学子快乐学英语,实现出国梦!

网易考拉推荐

俄亥俄州克里夫兰市多变别名  

2013-05-14 16:14:56|  分类: 金华留学英语、金 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

别名既能是一个人名字的缩写,也可以是有关某地、某事物的描述。许多美国城市都有一些特殊趣味的别名,从中我们可以略微感知这个城市的独特风格和魅力。但有些城市的别名却饱含讽刺味道,看完今天的内容你就知道啦!

Cleveland, Ohio is a city in America's Midwest (n.中西部). One of its earliest nicknames (n. 昵称;别名) was Forest City. No one knows for sure (for sure 确切地) who gave it this name in the eighteen thirties. But Cleveland probably had a lot of trees. Many businesses in the Cleveland area use Forest City in their names.
俄亥俄州克里夫兰市位于美国中西部。其最早的别名之一是“森林之城(Forest City)”。没人确切地知道谁在十九世纪三十年代给了克里夫兰这个别名,但可能当时克里夫兰有许多树。克里夫兰很多企业会在自己的名称中使用“森林之城”这个别名。

Cleveland sits (v.坐落) next to Lake Erie, one of North America's Great Lakes. In the nineteen fifties, businesses called Cleveland, the Best Location (n.位置;地点) in the Nation.
克里夫兰坐落在北美五大湖之一的伊利湖畔。二十世纪五十年代,企业界称克里夫兰是全美国地理位置最好的城市。

However, Cleveland had severe financial problems in the nineteen sixties and seventies. In nineteen sixty-nine, Cleveland's Cuyahoga River caught on fire (catch on fire着火;燃烧) because of industrial wastes (industrial wastes, n.工业废料) on the surface of the river. So in the nineteen seventies, the national media began calling the city The Mistake on the Lake.
然而二十世纪六七十年代,克里夫兰面临严重的财政问题。1969年,流经该市的凯霍加河表面的工业废料燃起了大火。因此二十世纪七十年代,全国媒体开始称克里夫兰为“湖面上的错误(The Mistake on the Lake)”。

Since then, Cleveland has sought to (seek to 的过去分词形式,力图;争取) improve its image. The Rock and Roll Hall of Fame and Museum opened in Cleveland in nineteen ninety-five. So the city is proud of its latest nickname, The Rock and Roll Capital of the World.
从那时起,克里夫兰开始试图改善其形象。1995年,摇滚名人堂博物馆在克里夫兰开放。这座城市开始以“世界摇滚之都(The Rock and Roll Capital of the World)”这个最新的昵称而引以为豪。

  评论这张
 
阅读(93)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017